NGẪM ĐỜI HẠT MƯA

    Suy cho cùng, hạt mưa cũng chịu kiếp luân hồi như một kiếp con người; chỉ khác là kiếp hạt mưa theo vòng đối lưu thời tiết. Ngồi trong nhà , nghe hạt mưa rơi lộp rộp ngoài song cửa, tôi chợt thấy phải viết cái gì đó để cảm nhận cùng mưa.

Vòng đời của hạt mưa ngắn là vậy mà đã cống hiến cho đời bao tiện ích lặng thầm, vô tư, hồn nhiên, thành tâm và nhẫn nại vượt qua bao nghiệt ngã tự nhiên theo dòng chảy lặng lẽ về nơi xứ sở cội nguồn nguyên sơ. Tại sao trước khi hạt mưa chia tay “trần thế” để lặp lại chu kỳ luân hồi mới, ta lại không mời mưa bước vào thơ nhỉ? Mà phải là loại thơ Đường uyên bác hẳn hoi cơ. Thế là đêm nay tôi thức cùng mưa để “mời” mưa vào thơ trước khi trở lại lòng biển mẹ dịu êm, vỗ về, nâng niu, bồng bế để hạt mưa lại nhận nắng trời, bay lên thành mây, theo gió bồng bềnh trên mọi nẻo chân rừng, góc núi, bở sông, lòng hồ, khe suối và đương nhiên cả hè phố đông vui tấp nập người qua.
       Xin gửi tới các Thi hữu mấy “hạt thơ” viết tặng đời mưa để chúng ta lại tiếp tục vịnh, bình, cảm, ngẫm… 
   
Phần Hán-Nôm tự

雨粒感

大海能偷絕丽天.
柔閒拊助水遊禪.
移離下界飛懞宕.
聚散高天邊去坦然.
雨暴身包全土面.
云分核拍俯霖廛.
清心忍耐從泉脈.
會入終時在母先.

Dịch nghĩa Hán Nôm

VŨ HẠT CẢM

Đại hải năng thâu tuyệt lệ thiên.
Nhu nhàn, phụ trợ thủy du thiền.
Di ly hạ giới phi mông lãng.
Tụ tản cao biên khứ thản nhiên.
Vũ bão thân bao toàn thổ diện.
Vân phân hạt phách phủ lâm triền.
Thanh tâm, nhẫn nại tòng tuyền mạch,
Hội nhập chung thì tại mẫu tiên.

Dịch ra Việt ngữ

NGẪM ĐỜI HẠT MƯA

Biển cả nâng niu sợi nắng rơi.
Dịu dàng, luân chuyển đến xa vời:
Bồng bềnh, bảng lảng bay muôn ngả.
Lấp lánh la đà lướt mọi nơi.
Gió cuốn hình trùm trên mặt đất.
Mây buông hạt rắc giữa lưng trời.
Thanh tâm, nhẫn nại theo dòng chảy.
Trở lại trong lòng mẹ biển khơi.

Chiến sĩ – Nghệ sĩ : Ngô Toàn Thắng

XIN TRÍCH ĐĂNG BÀI HỌA CHUẨN CHỈ 
CỦA QUANG NAM

THU MƯA

Thu chiều hiu hắt giọt sầu rơi

Hòa tiếng mưa xa rớt nửa vời

Nhịp nhớ mênh mang lan mọi nẻo

Điệu buồn man mác tỏa muôn nơi

Mấy chùm hoa úa trôi ven suối

Một cánh chim côi lạc cuối trời

Chợt thấy hồn ta là chiếc lá

Lênh đênh vô định giữa trùng khơi

QUANG NAM

XIN TRÍCH ĐĂNG BÀI HỌA 

CỦA TRAI LÀNG MÈ NGUYỄN ĐỨC THỊNH

SUY KIẾP TIA NẮNG

----------------------------
SÔNG DÀI LÍU RÍU HẠT MƯA RƠI

ĐẰM THẮM TRÔI ÊM THẬT TUYỆT VỜI

SÓNG SÁNH, CHAN HÒA ĐI KHẮP NGẢ

MÊNH MANG,CHIẾU RỌI TỚI NƠI NƠI

GIỜI GIEO NẮNG PHỦ TƯƠI LƯNG NÚI

ĐẤT ĐÓN MƯA RƠI MÁT KHÍ TRỜI

TĨNH TRÍ, CẦN CÙ NHƯ ĐỊNH LUẬT

QUAY VỀ GÓC BỂ MẠCH NGUỒN KHƠI.

---------------------------------------------

XIN GHI NHẬN VÀ CẢM TẠ THI HỮU

NGUYỄN ĐỨC THỊNH !